Queremos hacer nuestra bitácora digital accesible a hispanohablantes en Estados Unidos y mas allá. Utilice los enlaces de abajo para leer nuestras publicaciones en español.

Nota: Valoramos su paciencia mientras trabajamos en crear versiones en español de todas nuestras publicaciones.

———-

We want our blog to be accessible for Spanish-speakers in the U.S. and beyond. Use the links below to read our blog posts in Spanish.

Note: We appreciate your patience as we work on creating the Spanish version of all of our posts.

Diversión en el Mar Salton (Fun in the Salton Sun) – January 27, 2016
¿Es el Mar Salton un fenómeno natural? (Natural or Not?) – January 20, 2016
Junta del Consejo de Directores de la Autoridad del Mar Salton (RECAP: Salton Sea Authority Board of Directors Meeting) – December 18, 2015

Acompáñenos en el Conteo de Aves Navideno (Join us for the Christmas Bird Count!) – December 16, 2015
Mejorías graduales para los problemas del Mar Salton (Let’s be SSWIFT about it) – December 11, 2015
Lo que el viento se llevo (Dust to Dust) – December 7, 2015
México y el Mar Salton (Mexico and the Salton Sea) – November 25, 2015
La Crisis del Cachorrito del Desierto (Harsh Habitat: The Endangered Desert Pupfish) – November 19, 2015
Una Solución es la Solución (A Solution is The Solution) – November 11, 2015
La Ley AB 965 de la frontera entre California y México: Mejoría de los Recursos del Agua (AB 965 California and Mexico Border: Water Resources Improvement) – November 9, 2015
No Ley de Herodes Para el Mar Salton (A Clean Bill(s) of Health for Salton Sea Residents) – November 4, 2015
El que lo huele, debajo lo tiene. (Salton Sea Scents: What’s that smell?) – October 21, 2015
Delinizacion en el Mar Salton: Primera Parte (Desalting the Sea: Part 1) – October 9, 2015
Me lo Contó un Pajarito (Eggcellent Opporunities) – September 16, 2015
Leyes del Agua y el Mar Salton (Water Rights and the Salton Sea) – September 4, 2015
Mariguana en el Mar Salton: Agua y Agricultura en el Distrito Imperial de Irrigación (Salton Sea Weed: Water and Agriculture in the Imperial Irrigation District )  August 19, 2015
Restauración de hábitats (Habitat Restoration: Common Ground) – August 14, 2015
La tribu Torres-Martínez de Indios del Desierto Cahuilla (The Torres-Martinez Band of Desert Cahuilla Indians) – August 5, 2015
Respuesta a SSREI (Response to SSREI) – August 3, 2015
¿Cuánto vale el Mar Salton? (The Value of the Sea) – July 29, 2015
Comida en el Mar Salton: Sabrosa Tilapia (Salton Sea Food: Tasty Tilapia) – July 22, 2015
La Ciencia de la Sal (The Science of Salt) – July 15, 2015
Un Nuevo Tipo de Agricultura (A New Type of Agriculture) – July 8, 2015
Más vale pájaro en mano… (Bird is the Word, Part 2) – July 1, 2015
Conflictos del Agua (Water We Fighting About?) – June 24, 2015